How to Add Translation Context
You can add Translation Context to the ILA to have the language model produce better and more accurate translations by providing information regarding the environment and/or business the ILA is used and the activities it will translate.
To add a Question to the ILA's glossary, tap on the Settings button in the upper-right corner on the Host's screen.
Tap on Context in the Settings menu.
Scroll down to find Speech Key Words. Type the desired name or word(s) into the field and tap the Add button.
The
result from this example is that the transcription and translation will
be weighted to translate more accurately during conversations regarding Adult Education,
Social Assistance, and Transportation Services.
Related Articles
How to add Languages to the ILA Keyboard
To add new keyboard languages to your ILA, please follow these steps. Minimize the ILA App if it is open by tapping on the Circle/Dot button at the bottom of the screen. Tap on the Gear icon to access tablet Settings. Tap on Default Keyboard ...How to Add Key Words
You can add Key Words to the ILA so specific words are better recognized and translated. This can be names that have unusual spellings, names of businesses, technical terms, or words that are easily mispronounced. To add a Question to the ILA's ...How to Sign Up for ILA Web
We are excited to have you as a part of the ILA family with the ILA Web Host! These instructions will take you through creating your accounts. Please browse to www.123ila.com/login. Click Sign Up Here. On the next screen click on the preferred ...How to Create a Welcome Message
You can add a message or phrase to your ILA that will automatically be sent to the Guests whenever a new translation session is start. The Welcome Message will be sent on every translation session on the ILA, including in Broadcast Rooms, and a ...How to Create a Common Phrase
You can add a message or phrase to your ILA that can be sent to your Guests by accessing the phrase glossary while in a session. To add a Phrase to the ILA's glossary, tap on the Settings button in the upper-right corner on the Host's screen. Tap on ...